home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 1995-11-12 | 64.7 KB | 1,491 lines |
- ---------------------------------------------------
- Acceder a Internet par courrier electronique
- ---------------------------------------------------
-
- Traduction libre de l'ouvrage
-
- "Accessing The Internet by E-Mail"
- Doctor Bob's Guide to Offline Internet Access
- 4th Edition - May 1995
- Copyright (c) 1994, "Doctor Bob" Rankin
-
- Traducteur: Pierre Couillard, animateur
- CEMIS Regional Secondaire Chaudiere-Appalaches
-
- Tous droits reserves. Il vous est permis de faire et de distribuer des
- copies de ce document en mentionnant l'auteur original ainsi que son
- traducteur. Les droits d'auteur demeurent ceux de l'auteur original.
- Vous etes invites a le telecharger sur votre babillard electronique
- prefere ou a votre serveur Internet!
-
-
- Specialement pour vous, Rejean et Francois, vous qui nous avez ouvert le
- monde...Et pour toi, Jocelyn, qui repond toujours a mes questions...
-
-
- "Pour faire de grandes choses, il ne faut pas etre un si grand genie; il
- ne faut pas etre au-dessus des hommes, il faut etre avec eux."
- Montesquieu
-
- Comment acceder aux services Internet par courrier electronique?
- ----------------------------------------------------------------
-
- Si votre seul acces a Internet est via le courrier electronique (e-mail),
- vous n'avez pas a manquer tout le plaisir que peut vous offrir ce grand
- reseau des reseaux! Probablement que vous avez entendu parler de FTP,
- Gopher, Archie, Veronica, Finger, Whois, WAIS, World-Wide Web et Usenet
- mais malheureusement vous ne pouvez y acceder car votre service
- telephonique ne peut vous offrir ce type de support en ligne avec ces
- types de logiciels. Et meme si vous disposez d'un acces Internet complet,
- il vous serait possible d'epargner du temps (et de l'argent!) si vous
- utilisiez adequatement les serveurs de courrier electronique.
-
- Ce document special vous montrera comment extraire des fichiers de sites
- FTP (File Transfer Protocol), explorer l'Internet via Gopher, chercher de
- l'information avec Archie, Veronica, ou WAIS, survoler le World-Wide Web
- (SIP en francais Site d'Information Planetaire), et meme acceder a des
- groupes d'interets Usenet en utilisant le courrier electronique comme seul
- outil.
-
- S'il vous est possible d'expedier une note a une adresse Internet, vous
- etes dans le coup! Ce sont d'excellentes nouvelles autant pour les
- utilisateurs de services en ligne que pour ceux qui ont un acces partiel
- ou voir pas d'acces du tout! A la fin de 1994, on denombrait pas moins de
- 150 pays ne possedant que des connexions en mode courrier electronique au
- reseau Internet. Ce nombre representait a ce moment le double du nombre de
- pays possedant des liens directs (IP).
-
- Je vous encourage a lire completement ce document au depart et par la
- suite, revenir et essayer les techniques qui y sont presentees. De cette
- facon, vous aurez une meilleure perspective des ressources d'informations
- qui vous sont disponibles, une introduction aux outils avec lesquels vous
- allez travailler, et de meilleures facons pour effectuer une meilleure
- recherche de l'information que vous desirez.
-
-
-
- Comment trouver la derniere version?
- ------------------------------------
-
- Ce document est maintenant disponible aupres de plusieurs serveurs de
- liste (listserver) automatises. Pour obtenir la derniere edition,
- expedier un message a une des adresses suivantes:
-
- A: listserv@ubvm.cc.buffalo.edu (pour le Canada/Etats-Unis/etc.)
- Laisser votre ligne Sujet vide, et entrer seulement cette ligne dans le corps du
- message:
- GET INTERNET BY-EMAIL NETTRAIN F=MAIL
-
- A: mail-server@rtfm.mit.edu (pour l'est des Etats-Unis)
- Laisser votre ligne Sujet vide, et entrer seulement cette ligne dans le corps du
- message:
- send usenet/news.answers/internet-services/access-via-email
-
- A: mailbase@mailbase.ac.uk (pour Royaume-Unis/Europe/etc.)
- Laisser votre ligne Sujet vide, et entrer seulement cette ligne dans le corps du
- message:
- send lis-iis e-access-inet.txt
-
- Vous pouvez aussi obtenir le fichier par FTP anonyme a un de ces sites:
-
- Site: ubvm.cc.buffalo.edu
- get NETTRAIN/INTERNET.BY-EMAIL
-
- Site: rtfm.mit.edu
- get pub/usenet/news.answers/internet-services/access-via-email
-
- Site: mailbase.ac.uk
- get pub/lists/lis-iis/files/e-access-inet.txt
-
-
- Remerciements
- -------------
-
- Ce document devient de plus en plus imposant et s'ameliore constamment
- grace aux nombreux commentaires et questions recus par l'auteur. Les
- personnes suivantes doivent etre aussi reconnues pour leurs contributions:
-
- Miles Baska
- Sylvain Chamberland - Collaborateur enthousiaste
- Roddy MacLeod - Libraire de la Faculte d'ingenierie, Universite Heriot Watt
- George McMurdo - College Queen Margaret
- Jim Milles - Moderateur NETTRAIN, Universite de Saint-Louis
- Glee Willis - Bibliotechnicien en Ingenierie, Universite du Nevada
- Herman VanUytven - Netnews-Email developpeur de serveurs
-
- Alberto Barengols - Traduction espagnole
- Vadim Fedorov - Traduction russe
- Stefan Greundel - Traduction allemande
- Thorsten Bo Hansen - Traduction danoise
- Roland Ljungkvist - Traduction suedoise
- Isamar Maia - Traduction portugaise
- Vidar Sarvik - Traduction norvegienne
- Jeene van der Hoef - Traduction hollandaise
- Claude Bay - Traduction francophone France
- Pierre Couillard - Traduction francophone Quebec
-
- La CORPORATION DELRINA, fabricant de WinComm Pro, Internet Messenger et
- d'autres produits logiciels est fiere de participer a cet effort.
-
-
- Un petit a-cote..."Qu'est-ce que l'Internet?"
- ---------------------------------------------
-
- Plusieurs textes descriptifs sur l'Internet s'enfoncent dans les details
- de l'histoire, de la composition et du protocole de ce reseau
- international. Si c'est ce que vous recherchez, vous ne trouverez pas
- ceci ici, simplement parce qu'il s'agit d'une lecon sur le "comment faire"
- et non une lecon d'histoire.
-
- Lorsque vous achetez une nouvelle voiture, ils ne vous font pas lire "La
- vie et les realisations de Henry Ford". Et lorsque vous achetez un nouvel
- ordinateur, personne ne vous force a lire un livre technique sur la
- logique et le calcul binaire avant d'utiliser WordPerfect ou Leisure Suit
- Larry!
-
- Donc, si vous etes une personne qui n'aimez pas s'attarder aux
- preliminaires et qui aimez l'action, vous etes au bon endroit. Je ne vais
- pas vous endormir avec des details superflus. Je vous offrirai au lieu de
- ca la definition condensee du Reader's Digest de l'Internet, et vous
- encouragerai a lire un peu plus sur l'Internet dans une section ulterieure
- de ce document: Lectures suggerees. Quelques-unes d'entre elles sont
- d'ailleurs disponibles gratuitement via Internet!
-
- Internet (nom) - Un rassemblement tentaculaire de reseaux d'ordinateurs
- qui couvre la planete, connectant les gouvernements, les services
- militaires, les institutions commerciales et educationnelles, ainsi que
- les citoyens prives a une vaste gamme de services d'ordinateurs, de
- ressources et d'informations. Un ensemble de conventions et d'outils
- communs sont employes pour donner l'apparence d'un simple mais vaste
- reseau, meme si les ordinateurs qui sont relies ensemble utilisent
- plusieurs configurations differentes et des plates-formes logicielles
- differentes.
-
-
- Les regles du jeu
- -----------------
-
- Ce document est realise de facon tutorielle et pratique; donc, vous y
- retrouverez une bonne quantite de commandes et d'adresses Internet qui y
- seront listees. Vous remarquerez que lorsque celles-ci seront incluses
- dans le texte, vous retrouverez plusieurs espaces afin que le tout soit
- bien clair. N'incluez pas ces espaces blancs quand vous mettrez a l'essai
- ces commandes!
-
- Vous verrez aussi des choses comme "<files>" ou "<names>" apparaissant
- dans le document. Pensez a ces endroits comme a des variables qui doivent
- etre remplacees par des valeurs appropriees. N'incluez pas les guillemets
- et les crochets dans vos valeurs a moins qu'il ne soit precise de le
- faire.
-
- La plupart des serveurs de courrier electronique comprennent seulement une
- petite quantite de commandes et ne vous permettent pas une marge d'erreur
- importante si vous deviez de ce qui est suppose etre ecrit. Incluez
- SEULEMENT les commandes specifiees dans le Sujet ou le corps de votre
- message et laisser de cote les lignes superflues comme, par exemple, une
- explication , votre signature, etc.
-
-
- Assurez-vous de plus que vous avez une ligne vide entre l'en-tete de votre
- message et le corps de votre message. De plus, portez une attention
- particuliere aux majuscules et aux minuscules dans les noms de repertoires
- et les noms de fichiers quand vous utiliserez les serveurs de courrier
- electronique. C'est tres important!
-
-
- FTP par courrier electronique
- -----------------------------
-
- FTP signifie "File Transfer Protocol" (en francais, le PTF Protocole de
- Transfert de Fichiers), et signifie aussi que vous pouvez acceder a des
- fichiers emmagasines sur des systemes ordines situes a distance. Dans le
- jargon Internet, ces systemes ordines a distance se nomment des "sites".
- Les fichiers sur ces sites FTP sont typiquement emmagasines dans une
- structure arborescente (tree-like) de repertoires (ou des dossiers lies
- par themes pour les utilisateurs de MAC), lesquels contiennent des sujets
- differents.
-
- Quand vous visitez un site FTP en utilisant une connexion "en ligne"
- Internet, vous devriez specifier le nom du site, vous connecter avec une
- identification d'utilisateur et votre mot de passe, naviguer pour vous
- rendre dans le repertoire desire et selectionner un ou des fichiers a etre
- transferes a votre systeme local.
-
- Utiliser le FTP par courrier electronique est similaire, sauf que le site
- desire est atteint en passant par un "serveur FTP special" qui vous
- connecte a ce site eloigne et vous retourne les fichiers desires en
- reponse a une serie de commandes qui se retrouvent dans le corps de votre
- message.
-
- Utiliser le FTP par courrier electronique peut etre interessant meme si
- vous possedez un acces complet a Internet, parce que les sites FTP
- populaires sont souvent tres charges et la reponse interactive laisse
- parfois a desirer. Il devient donc facile et logique de ne pas perdre son
- temps de connexion dans ces cas particuliers.
-
- Pour utiliser le FTP par courrier electronique, vous devez au prealable
- avoir en votre possession un liste de sites FTP qui vous permettra d'aller
- chercher de l'information de facon anonyme sur ces divers systemes ordines
- (sans avoir d'identification d'utilisateur et de mot de passe sur ces
- systemes).
-
- Vous retrouverez quelques sites populaires dans ce present guide, mais
- vous pouvez obtenir une liste de plusieurs centaines de sites FTP vous
- permettant une acces anonyme.
- Expediez le message suivant a l'adresse:
-
- mail-server@rtfm.mit.edu
-
- laissez votre ligne Sujet vide et ecrivez dans le corps de votre message:
-
- send usenet/news.answers/ftp-list/sitelist/part1
- send usenet/news.answers/ftp-list/sitelist/part2
- ...(lignes omises pour etre bref)...
- send usenet/news.answers/ftp-list/sitelist/part18
-
- Vous recevrez (par courrier electronique) 18 fichiers qui contiendront une
- liste de site FTP. Chaque fichier est d'environ 60K, alors le tout devrait
- faire environ un total de 1 megabytes (1 Meg). Ceci peut affecter votre
- systeme si celui-ci ne possede pas l'espace necessaire; donc veuillez
- verifier votre espace et si vous ne disposez pas de l'espace necessaire,
- il vous est possible de faire venir seulement quelques-uns de ces
- fichiers.
-
- Un autre fichier qui peut etre interessant est "FTP Frequently Asked
- Questions" (FTP:les questions les plus frequentes) qui contient une foule
- d'informations sur l'utilisation des services FTP. Pour l'obtenir,
- ajouter cette ligne a votre message: (meme adresse que la precedente)
-
- send usenet/news.answers/ftp-list/faq
-
- Lorsque vous aurez recu la liste des sites, vous verrez differentes
- entrees comme celle qui suit, qui vous mentionneront le nom du site, sa
- localisation et le type de fichiers qui y sont emmagasines.
-
- Site : oak.oakland.edu
- Country: USA
- Organ : Oakland University, Rochester, Michigan
- System : Unix
- Comment: Primary Simtel Software Repository mirror
- Files : BBS lists; ham radio; TCP/IP; Mac; modem protocol info;
- MS-DOS; MS-Windows; PC Blue; Postscript; Simtel-20; Unix
-
- Si vous trouvez un site FTP interessant dans la liste, expediez un message
- a un de ces serveurs de courrier FTP:
-
- ftpmail@census.gov (Etats-Unis)
- ftpmail@sunsite.unc.edu (Etats-Unis)
- bitftp@pucc.princeton.edu (Etats-Unis)
- bitftp@vm.gmd.de (Allemagne)
- ftpmail@ftp.uni-stuttgart.de (Allemagne)
- ftpmail@ftp.luth.se (Suede)
- ftpmail@doc.ic.ac.uk (Royaume-Uni)
- ftpmail@cs.uow.edu.au (Australie)
-
- Il n'y a pas beaucoup d'importance dans votre choix, mais normalement un
- serveur plus pres repondra habituellement plus vite. Dans le corps de
- votre message, incrivez les lignes suivantes:
-
- open <site>
- dir
- quit
-
- Ceci vous retournera une liste des fichiers emmagasines au repertoire
- principal du site. Vous avez plus bas un exemple de sortie au site
- "oak.oakland.edu":
-
- +---------------------------------------------------------------------+
- | |
- | -r--r--r-- 1 w8sdz OAK 1255 Nov 9 16:32 README |
- | drwxr-xr-x 3 w8sdz OAK 8192 Feb 25 05:17 SimTel |
- | d--x--x--x 3 root system 8192 Jan 19 20:26 bin |
- | d--x--x--x 5 root system 8192 Dec 30 05:15 etc |
- | drwxrwx--- 2 incoming OAK 8192 Feb 25 11:05 incoming |
- | drwxr-xr-x 3 w8sdz OAK 8192 Jan 30 17:37 pub |
- | drwxr-xr-x 2 jeff OAK 8192 Apr 17 1994 siteinfo |
- | |
- +---------------------------------------------------------------------+
-
- Cela semble complexe, mais il faut porter attention a deux elements de ce
- tableau: le premier
- caractere: le signe "-" vous indique un fichier
- la lettre "d" vous indique un repertoire
-
- la derniere colonne: Le nom du fichier ou du repertoire.
-
- Dans votre prochain message vous pouvez naviguer dans d'autres repertoires
- en inserant (par exemple)
-
- chdir pub
-
- juste avant la commande "dir" ("chdir" signifie "changer de repertoire" et
- "pub" est un nom de repertoire commun, habituellement un bon endroit pour
- debuter). Lorsque vous aurez determine le nom de fichier que vous desirez
- rapatrier, utilisez:
-
- get <nom du fichier>
-
- dans votre message suivant au lieu de la commande "dir". Si le fichier
- que vous desirez rapatrier est du texte simple, ceci suffira. Si c'est un
- fichier binaire (un programme executable, un fichier compresse, etc.) vous
- devrez inserer la commande:
-
- binary
-
- dans votre message avant la commande "get".
-
- Truc: Plusieurs repertoires dans les sites FTP contiennent un fichier
- nomme 00-index.txt, README, ou quelque chose de similaire qui vous indique
- les noms de fichiers se trouvant la. Si vous faites de l'exploration et
- que votre "dir" mentionne un de ces noms de fichiers, faites un "get" du
- fichier et epargnez-vous du temps.
-
- Bien, allons chercher le texte "The Magna Carta". Voici le message que
- vous expedierez a ftpmail@census.gov (ou a un autre serveur de courrier
- FTP):
-
- open ftp.spies.com (Le nom du site FTP)
- chdir Gov/World (Le repertoire ou se trouve le fichier)
- get magna.txt (Envoie-le moi!)
- quit (A la maison!)
-
- Voici les commandes que vous utiliseriez pour obtenir un fichier de Simtel
- Software Repository qui fut mentionne auparavant:
-
- open oak.oakland.edu (Le nom du site FTP)
- chdir SimTel/msdos/disasm (Le repertoire ou se trouve le fichier)
- binary (Parce que ce fichier est compresse en
- ZIP)
- get bubble.zip (Semble interessant,...)
- quit (On s'en va!)
-
- D'autres sites FTP interessants a visiter sont listes plus bas. (Utilisez
- ces noms de sites avec la commande "open" et un repertoire suggere que
- vous utiliserez avec la commande "chdir", comme dans les exemples
- precedents.)
-
- ocf.berkeley.edu Essayer: pub/Library pour des documents comme
- la Bible, paroles, etc.
- rtfm.mit.edu Essayer: pub/usenet/news.answers pour de l'infor-
- mation sur USENET
- oak.oakland.edu Essayer: SimTel/msdos pour une imposante librairie
- de logiciels DOS
- ftp.sura.net Essayer: pub/nic pour des documents d'apprentissage
- sur l'Internet
- quartz.rutgers.edu Essayer: pub/humor pour des fichiers d'humour
- gatekeeper.dec.com Essayer: pub/recipes pour la cuisine & recettes
-
- Rappelez-vous que vous ne pouvez expedier de courrier electronique a
- ftpmail@<unpeupartout>, utilisez plutot la commande "open <site>" adressee
- a un serveur de courrier FTP connu.
-
- Prenez note que les serveurs de courrier FTP ont tendance a etre fort
- occupes. Votre retour du courrier peut prendre plusieurs minutes, heures,
- ou jours tout dependant quand et ou votre requete est adressee. De plus,
- il arrive parfois que des fichiers imposants soient scindes en petites
- parties et retournes en messages multiples.
-
- Si un fichier vous est retourne et se termine avec des choses comme vous
- voyez un peu plus bas, (le mot "begin" avec un nombre et le nom de fichier
- sur une ligne suivi par un lot de lignes de 61 caracteres) il s'agit d'un
- fichier binaire qui fut encode (uuencoded) par l'expediteur. (Ceci est
- requis pour transmettre de facon securitaire de fichiers binaires sur
- Internet.)
-
- begin 666 answer2.zip
- M4$L#!`H`!@`.`/6H?18.$-Z$F@P```@?```,````5$5,25@S,34N5%A480I[
- M!P8;!KL,2P,)!PL).PD'%@.(!@4.!P8%-@.6%PL*!@@*.P4.%00.%P4*.`4.
-
- Vous devrez fouiner un peu afin de trouver une version du programme
- "uudecode" pour votre systeme d'operation (DOS, OS/2, Unix, Mac, etc.)
- afin de pouvoir "recons-truire" le fichier. Generalement, vous trouverez
- une copie de ce type de programme au site ou vous vous etes connecte ou a
- votre service local de messagerie ou de babillard electronique. Sinon,
- vous pouvez utiliser les instructions dans la section suivante afin de
- pouvoir rechercher un site FTP pour effectuer une copie.
-
- Une derniere chose a considerer...Si votre service en ligne vous charge
- des frais pour emmagasiner les fichiers de courrier qui vous sont expedies
- et que vous planifiez recevoir quelques fichiers imposants via le courrier
- FTP, il serait judicieux pour vous de gerer rapidement vos dossiers afin
- de vous eviter des co-ts additionnels.
-
-
- ARCHIE par courrier electronique
- --------------------------------
-
- Supposons que vous connaissez le nom d'un fichier, mais que vous n'avez
- aucune idee aupres de quels sites FTP il peut se trouver, ou bien vous
- etes curieux de connaitre si des fichiers correspondant a un certain
- critere de nom sont disponibles via FTP, Archie est l'outil qui vous
- permet de faire de la recherche.
-
- Les serveurs Archie peuvent etre consideres comme une base de donnees de
- tous les sites FTP anonymes sur la planete, vous permettant ainsi de
- trouver le site et/ou le nom d'un fichier a rapatrier. Et utiliser Archie
- par courrier electronique peut etre commode parce que certaines recherches
- avec Archie peuvent prendre un temps tres LONG avant d'etre completees,
- vous laissant ainsi le temps de taper du pied durant un bon bout de temps!
-
- Pour utiliser Archie par courrier electronique, expedier simplement un
- message par courrier electronique a une des adresses suivantes:
-
- archie@archie.rutgers.edu (Etats-Unis)
- archie@archie.sura.net (Etats-Unis)
- archie@archie.unl.edu (Etats-Unis)
- archie@archie.doc.ic.ac.uk (Royaume-Uni)
- archie@archie.luth.se (Suede)
- archie@archie.kuis.kyoto-u.ac.jp (Japon)
-
- Pour obtenir de l'aide detaillee sur l'utilisation de Archie par courrier
- electronique, incrire le mot:
-
- help
-
- dans la ligne Sujet de votre message et procedez a l'expedition de votre
- message. Vous recevrez un message vous expliquant comment utiliser les
- services Archie.
-
- Si vous etes plutot du style "fait le travail a ma place", alors entrez la
- commande suivante:
-
- find <nomdefichier>
-
- ou "<nomdefichier>" est le nom de fichier que vous recherchez dans le
- CORPS du message.
-
- Ceci permettra une recherche pour les fichiers qui concorderont a vos
- criteres exactement. Si vous voulez rechercher des fichiers qui
- contiennent votre critere un peu partout dans leurs noms de fichiers,
- inserer la ligne:
-
- set search sub
-
- avant la commande "find". D'autres commandes de Archie peuvent vous etre
- utiles:
-
- set maxhits 20 (limite la sortie, valeur par defaut=100 fichiers)
- set match_domain usa (restriction aux sites FTP aux Etats-Unis)
- set output_format terse (la liste retour en forme condensee)
-
- Quand vous obtenez les resultats de votre recherche Archie, vous
- obtiendrez les noms des sites ou se retrouvent le fichier desire.
- Utilisez un de ces noms de sites et le repertoire/nom du fichier pour
- votre prochaine requete FTP.
-
- Maintenant vous en avez assez appris pour vous permettre de localiser
- l'utilitaire "uudecode" mentionne a la section precedente du document.
- Expedions un message a archie@archie.rutgers.edu, et inscrivez les lignes
- suivantes dans votre message:
-
- set match_domain usa (restriction aux sites FTP aux Etats-Unis)
- set search sub (recherche de correspondance...)
- find uudecode doit contenir cette chaine caracteres...)
-
- Note: nous allons chercher un programme "uudecode" en code source, et non
- pas un programme executable...car il nous parviendrait lui-meme sous forme
- "uuencoded" (qui nous serait inutile). Le message qui vous recevrez
- ressemblera a ceci:
-
- Host ftp.clarkson.edu (128.153.4.2) Last updated 06:31 9 Oct 1994
-
- Location: /pub/simtel20-cdrom/msdos/starter
- FILE -r-xr-xr-x 5572 bytes 21:00 11 Mar 1991 uudecode.bas
-
- Location: /pub/simtel20-cdrom/msdos/starter
- FILE -r-xr-xr-x 5349 bytes 20:00 17 Apr 1991 uudecode.c
-
-
- Vous pourrez alors utiliser un serveur de courrier FTP pour recuperer
- "uudecode.bas" (si vous possedez un compilateur BASIC), ou "uudecode.c"
- (si vous possedez un compilateur C) du site ftp.clarkson.edu .
-
- Prenez note que la derniere version de "uudecode" peut etre trouve au site
- SimTel. Expediez un message a listserv@SimTel.coast.net, incluant une ou
- toutes ces commandes dans le CORPS de votre message, et les fichiers
- desires vous seront retournes par courrier electronique.
-
- get uudecode.bas
- get uudecode.c
- get uudecode.doc
-
-
- GOPHER par courrier electronique
- --------------------------------
-
- Gopher est un excellent outil pour explorer l'Internet et c'est
- probablement le meilleur moyen de trouver un document si vous savez ce que
- vous cherchez mais que vous ne savez pas ou le trouver. Un systeme GOPHER
- est base sur un systeme de menus. Il est facile a utiliser et il permet
- d'acceder directement aux ressources de l'Internet, d'effectuer des
- recherches et de denicher des informations.
-
- Gopher sait ou sont les choses (felicitations a tous les volontaires qui
- ont mis du temps a creer les pointeurs pour les ressources Internet).
- Gopher facilite l'utilisation de l'Internet en faisant pour vous les
- connexions voulues et en ne vous obligeant pas a utiliser des commandes
- complexes. Ce qui ne l'empeche pas d'etre un outil tres puissant.
-
- Quand vous utilisez Gopher en mode "en ligne", vous devez specifier le nom
- du site, naviguer a travers une hierarchie de menus afin d'atteindre la
- ressource desiree, et enfin lire ou transferer l'information a votre
- systeme.
-
- Utiliser Gopher par courrier electronique est similaire, sauf que vous
- devez atteindre le site desire en passant par un serveur de courrier
- Gopher (gophermail server).Ce dernier fait le branchement au site eloigne
- et vous retourne le menu, sous-menu ou fichier desire et ce, grace a un
- ensemble de commandes en courrier electronique.
-
- Meme si tous les choix normalement offerts par les menus de ces sites ne
- vous seront pas toujours accessibles, vous pourrez trouver beaucoup de
- materiel interessant en utilisant cette technique. Envoyons un message a
- l'une de ces adresses:
-
- gophermail@calvin.edu (Etats-Unis)
- gopher@dsv.su.se (Suede)
- gomail@ncc.go.jp (Japon)
-
- Vous avez la possibilite de specifier l'adresse d'un site Gopher connu
- dans la ligne Sujet afin d'obtenir le menu principal de ce site. Voici
- quelques sites Gopher interessants que vous pourriez explorer:
-
- cwis.usc.edu
- gopher.micro.umn.edu
- english-server.hss.cmu.edu
- infopub.uqam.ca
-
- Soyons audacieux et passons la commande HELP pour l'instant. Expedions un
- message a un des serveurs de courrier Gopher et specifions le site dans la
- ligne Sujet:
-
- Sujet: cwis.usc.edu
-
- Vous recevrez un message du serveur qui ressemblera sensiblement a ceci:
-
- | Mail this file back to gopher with an X before the items you want.
- |
- | 1. About USCgopher/
- | 2. How To Find Things on Gopher/
- | 3. University Information/
- | 4. Campus Life/
- | 5. Computing Information/
- | 6. Library and Research Information/
- | 7. Health Sciences/
- | 8. Research and Technology Centers/
- | 9. Other Gophers & Info Resources/
- |
- | You may edit the following numbers to set the maximum sizes after
- | which GopherMail should send output as multiple email messages:
- |
- | Split=27K bytes/message <- For text, bin, HQX messages
- | Menu=100 items/message <- For menus and query responses
- | #
- | Name=About USCgopher
- | Numb=1
- | Type=1
- | Port=70
- | Path=1/About_USCgopher
- | Host=cwis.usc.edu
- | # ... (quelques lignes sont effacees) ...
- | Name=Other Gophers and Information Resources
- | Numb=9
- | Type=1
- | Port=70
- | Path=1/Other_Gophers_and_Information_Resources
- | Host=cwis.usc.edu
- +--------------------------------------------------------------------+
-
- Afin de selectionner un item sur le menu que vous avez recu, vous postez
- le texte complet de ce menu au meme serveur de courrier Gopher, en
- indiquant avec un "x" les items qui vous interessent. Vous recevrez
- ensuite le niveau suivant de menu. Certains vous conduiront a d'autres
- menus, d'autres a des fichiers textes et d'autres vous permettront de
- faire des recherches a partir de mots-cles. Dans l'exemple precedent,
- faites le choix suivant:
-
- x 9. Other Gophers & Info Resources
-
- et retournez le tout au serveur de courrier Gopher. Vous devriez recevoir
- un autre menu contenant un nombre de choix interessants incluant "Gopher
- Jewels". Vous trouverez un paquet de choses interessantes dans ce
- repertoire. Le projet "Gopher Jewels" est probablement la meilleure
- collection bien organisee de ressources Internet.
-
- Si un item de menu est etiquette "Search", vous pouvez selectionner cet
- item avec un "x" et ajouter votre critere de recherche dans la ligne
- Sujet: de votre message de retour. Prenez note que votre critere de
- recherche peut etre un simple mot ou une expression logique (booleenne).
- Par exemple:
-
- document and (historic or government)
-
- Les resultats ("hits") de votre recherche vous seront ensuite disponibles
- sous forme de menu dans la reponse qui vous sera retournee!
-
- Note: il n'est pas necessaire de retourner au serveur le menu en entier.
- Si vous voulez minimiser la grosseur de votre recherche, vous pouvez
- inclure seulement la portion qui concerne de facon specifique le fichier
- qui vous interesse et la facon de vous l'envoyer. RAPPELEZ- VOUS que si
- vous utilisez cette facon de travailler, vous devez specifier "get all"
- dans votre ligne Sujet. (Exception: pour une recherche, specifiez
- seulement les mots-cles de recherche dans la ligne Sujet.) L'exemple
- suivant est equivalent a la selection du "choix 9" fait precedemment.
-
- Split=0K bytes/message
- Menu=0 items/message
- #
- Name=Other Gophers
- Numb=9
- Type=1
- Port=70
- Path=1/Other_Gophers_and_Information_Resources Host=cwis.usc.edu
-
- Si ce message vous semble incomprehensible (c'est un peu normal!!), voici
- sa traduction en langage "normal":
-
- Connecte-toi au PORT 70 de l'ordinateur hote a l'adresse "cwis.usc.edu",
- rapporte le sous-menu "Other Gophers", et expedie-le moi en un seul mor-
- ceau, peu importe sa taille.
-
- Note: Parfois les serveurs de courrier Gopher vous retourneront un message
- en blanc ou un menu vide. Ceci se produit quelque fois lorsque le serveur
- ne peut etablir la connexion avec l'ordinateur hote. Retournez votre
- requete un peu plus tard, le tout fonctionnera probablement sans probleme.
-
- VERONICA par courrier electronique
- ----------------------------------
-
- Pendant que nous sommes dans les recherches, le moment est bien choisi
- pour parler un peu de Veronica. De la meme facon qu'Archie vous procure un
- index de ce qu'on trouve sur les sites FTP, Veronica offre cette
- possibilite pour le "gopherspace" (l'ensemble des serveurs gophers a
- travers le monde). Veronica vous propose ensuite un menu Gopher qui
- comporte les elements de votre recherche qui ont amene des resultats
- positifs. De la meme facon qu'avec un Gopher, vous pouvez ensuite
- selectionner un de ses elements et y acceder.
-
- Pour experimenter les possibilites de Veronica par courrier electronique,
- faites d'abord venir le menu principal d'un serveur "gophermail" (en
- utilisant la methode expliquee plus haut). Ensuite, choisissez l'element
- "Other Gopher and Information Servers" (Autres Gophers et serveurs
- d'informations). Veronica sera l'un des elements du menu qui vous
- parviendra.
-
- Vous devez ensuite choisir un (ou plusieurs) serveurs Veronica pour
- prendre charge de votre recherche; vous devez specifier les mots-cles dans
- la ligne "Sujet" de votre demande. Voici un autre exemple de la facon dont
- les serveurs de courrier electronique peuvent vous faire economiser temps
- et argent. Souvent, les serveurs Veronica sont tres occupes et vous
- repondent d'essayer plus tard ("try again later"). Le truc est d'adresser
- votre demande a deux ou trois serveurs. Il y a de meilleures chances que
- votre demande soit traitee rapidement par l'un d'eux.
-
- Un raccourci:
- -------------
-
- Il peut etre assez long de retrouver la trace de certaines ressources,
- fichiers ou bases de donnees; vous pouvez souvent en arriver a expedier
- plusieurs messages au serveur de courrier Gopher que vous avez choisi.
- Mais il y a un truc: si vous avez recu une reponse, vous pouvez ensuite
- utiliser certaines parties de cette reponse pour accelerer les choses.
- Par exemple, voici un extrait d'un menu Veronica que vous pourriez
- recevoir suite a une demande initiale. Vous pouvez retourner ces
- instructions a n'importe quel serveur Gopher qui se chargera de la
- recherche demandee:
-
- Split=64K bytes/message <- For text, bin, HQX messages (0 = No split)
- Menu=100 items/message <- For menus and query responses (0 = No split)
- #
- Name=Search GopherSpace by Title word(s) (via NYSERNet) Type=7
- Port=2347
- Path=
- Host=empire.nysernet.org
-
- Specifiez les mots-cles de votre recherche dans la ligne "Sujet" et voyez
- ce qu'on vous enverra en retour! Vous avez la possibilite d'utiliser des
- expressions logiques (booleennes) avec Veronica. Afin d'obtenir un guide
- de recherches avec Veronica, expediez ce message a un serveur de courrier
- Gopher (gophermail server):
-
- Name=How to Compose Veronica Queries Path=0/veronica/how-to-query-veronica
- Host=veronica.scs.unr.edu
-
- USENET par courrier electronique
- --------------------------------
-
- Usenet est un ensemble de plus de 5000 groupes de discussions sur
- n'importe quel sujet imaginable. Pour bien debuter et pour vous eviter des
- humiliations inutiles, vous devez lire le document d'introduction a Usenet
- pour les nouveaux usagers. Vous pouvez obtenir ce document en expediant un
- message a :
-
- mail-server@rtfm.mit.edu
-
- laissez la ligne Sujet vide et ecrivez ce qui suit dans le CORPS du message:
-
- send usenet/news.answers/news-newusers-intro
-
- Pour obtenir une liste de tous les groupes de discussion Usenet, ajoutez
- ces commandes a votre message:
-
- send usenet/news.answers/active-newsgroups/part1
- send usenet/news.answers/active-newsgroups/part2
- send usenet/news.answers/alt-hierarchies/part1
- send usenet/news.answers/alt-hierarchies/part2
-
- Quand vous en aurez termine avec ces preliminaires, vous devrez apprendre
- comment lire et contribuer aux groupes Usenet par courrier electronique.
- Pour lire les articles d'un groupe de discussion (qui ne vous est pas
- offert par votre fournisseur de services Internet), vous pouvez utiliser
- les services de courrier Gopher dont il est question plus haut.
-
- Pour obtenir le ou les fichiers FAQ (Frequently Asked Questions) pour un
- groupe de discussion donne, essayez cette ligne de commandes:
-
- index usenet/<nomgroupediscussion>
-
- (Remplacez les points "." par le signe moins "-" s'ils apparaissent dans
- le nom du groupe de discussion.) Si les fichiers FAQ sont disponibles,
- vous obtiendrez une liste a votre retour de courrier, et vous pourrez
- ainsi faire une requete pour ces fichier dans une ligne de commande comme
- celle-ci:
-
- send usenet/<nomgroupediscussion>/<nomfichierfaq>
-
- Une fois que vous aurez bien compris les preliminaires, vous devrez savoir
- comment lire et participer a un groupe de discussion par courrier
- electronique. Pour consulter un groupe de discussion, vous pouvez
- utiliser le service de courrier Gopher (gophermail service) que nous avons
- decrit precedemment dans ce document.
-
- Pour obtenir une liste des messages recents dans un groupe precis, envoyez
- le message suivant a l'un des serveurs gophermail mentionnes precedemment.
- Vous devez specifier dans la ligne "Sujet: get all" et inscrire les lignes
- suivantes dans le CORPS de votre message: (Vous devez remplacer
- "<newsgroup>" par le nom du groupe Usenet dont vous voulez obtenir les
- messages. Par exemple: alt.answers, biz.comp.services,
- news.newusers.questions, etc.)
-
- ------- debut du message gophermail(NE PAS ECRIRE CETTE LIGNE)
- Name=<newsgroup>
- Type=1
- Port=4324
- Path=nntp ls <newsgroup>
- Host=pinchy.micro.umn.EDU
- ------- fin du message gophermail(NE PAS ECRIRE CETTE LIGNE)
-
- Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez essayer un autre Hote en specifiant
- le Port=4320 (au lieu de Port=4324) et en substituant par une des lignes
- en-dessous.
-
- Host=phantom.bsu.edu
- Host=teetot.acusd.edu
- Host=infopub.uqam.ca
- Host=gopher.ic.ac.uk
- Host=info.mcc.ac.uk
-
- Il faut considerer que plusieurs de ces sites ne supportent que quelques
- groupes de discussion. Il se peut donc que vous ayez a essayer quelques
- "contacts" avant de pouvoir trouver le groupe de discussion que vous
- recherchez. Quand un groupe de discussion n'existe pas, le serveur de
- courrier Gopher vous retourne quelque chose comme "'nntp ls <newsgroup>':
- path does not exist". Il est possible qu'un site n'accepte pas de
- requetes externes. Vous obtiendrez alors le message suivant: "Sorry, we
- don't accept requests outside campus".
-
- Si votre requete est acceptee, le serveur de courrier gopher vous fera
- parvenir un menu gopher typique sur lequel vous pouvez choisir les
- articles qui vous interessent.
-
- Note: ce message au serveur de courrier Gopher est un resume tres allege
- du resultat de plusieurs demandes. J'ai enleve le superflu, de sorte que
- l'essentiel peut etre conserve pour usage ulterieur...
-
- Si vous decidez d'"afficher" un article de votre cru, postez le message a
- l'adresse suivante:
-
- group-name@cs.utexas.edu
- group.name@news.demon.co.uk
- group.name@charm.magnus.acs.ohio-state.edu
- group.name@undergrad.math.uwaterloo.ca
- group.name@nic.funet.fi
- (Pour une mise-a-jour de la liste, expediez un message a
- mg5n+remailers@andrew.cmu.edu)
-
- Par exemple, pour afficher un message au groupe news.newusers.questions,
- vous devrez envoyer votre message a l'une des deux adresses suivantes:
-
- news-newusers-questions@cs.utexas.edu
- news.newusers.questions@news.demon.co.uk
-
- Assurez-vous d'inscrire un sujet approprie dans la ligne "Sujet", ainsi
- que votre nom veritable et votre adresse electronique a la fin de votre
- message.
-
-
- Une autre methode UseNet -> Courrier electronique
- -------------------------------------------------
-
- Voyez la section "World-Wide Web par courrier electronique" pour une facon
- encore plus simple de retrouver des articles Usenet par courrier
- electronique. Cette methode est limitee aux groupes offerts par le serveur
- du CERN, mais ils semblent suffisamment nombreux.
-
- Un defunt UseNet...
- -------------------
-
- Veuillez prendre note que le serveur de courrier
- "listserv@ccl.kuleuven.ac.be" n'est plus en service. N'expediez pas de
- requetes UseNet a cette adresse.
-
-
- Recherches WAIS par courrier electronique
- ------------------------------------------
-
- WAIS est l'acronyme de "Wide Area Information Service"; c'est un outil
- permettant d'effectuer des recherches dans plus de 500 bases de donnees
- indexees. Il y a trop de sujets couverts pour les mentionner ici... et de
- toutes facons vous apprendrez bientot comment en obtenir la liste.
-
- Je vous recommande d'expedier un message a "waismail@sunsite.unc.edu" avec
- le mot HELP dans le corps de votre message, pour obtenir le guide complet
- de l'utilisateur WAISmail.
-
- Mais si vous ne pouvez attendre, utilisez les informations suivantes pour
- vous aider a "demarrer" rapidement.
-
- Une liste des bases de donnees WAIS (ou des "ressources", comme on les
- nomme habituellement) peut etre obtenue en envoyant un message a l'adresse
- suivante: "waismail@sunsite.unc.edu", avec la commande:
-
- search xxx xxx
-
- dans le corps de votre message. On vous retournera une liste de sujets qui
- peuvent vous interesser. Utilisez un de ces sujets dans votre envoi
- suivant.
-
- Voici un exemple. Expediez un message a :
-
- waismail@sunsite.unc.edu
-
- avec les commandes suivantes dans le corps de votre message:
-
- maxres 10
- search bush-speeches lips
-
- Ceci indiquera au serveur de courrier WAIS (Waismail) de rechercher le
- texte dans la base de donnees "bush-speeches" et de vous retourner une
- liste d'au maximum 10 documents contenant le mot "lips".
-
- Si votre recherche se solde par une reussite, vous obtiendrez une ou
- plusieurs lignes contenant un "DOCid:" qui vous permettra de situer les
- documents concordant a votre recherche. Afin de rapatrier le texte
- complet de votre concordance, retournez une des lignes "DOCid" (telle
- quelle) dans le CORPS de votre message au WAISmail.
-
- (Prenez note que le serveur de courrier WAIS a "quake.think.com" n'existe
- plus. Ce serveur eprouve quelques problemes encore, alors s'il ne
- fonctionne pas, essayer le WAIS via la methode de courrier gopher decrite
- plus bas.)
-
- Une liste de bases de donnees WAIS peut etre obtenue en expediant un
- message au serveur gophermail@calvin.edu avec la ligne "Sujet: get all" et
- les lignes suivantes dans le CORPS de votre message:
-
- Type=1
- Name=WAIS Databases
- Path=1/WAISes/Everything
- Host=gopher-gw.micro.umn.edu
- Port=70
-
- Observez bien la liste retournee pour bien identifier les sujets qui vous
- interessent et selectionnez-en un afin d'effectuer une recherche.
- Specifiez vos mots-cles de recherche sur la ligne Sujet, et selectionnez
- seulement la section du menu Gopher qui vous fut retournee et qui
- correspond a la base de donnees ou vous desirez travailler. Par exemple:
-
- Type=7+
- Name=bush-speeches.src
- Path=waissrc:/WAISes/Everything/bush-speeches
- Host=gopher-gw.micro.umn.edu
- Port=70
-
- Vous recevrez (j'espere) une menu de type "gophermail" en reponse
- correspondant aux documents concordant a votre demande. Afin d'extraire
- le texte complet d'un document correspondant a votre choix, faites votre
- selection a partir du menu gopher, et vous recevrez sous peu ce fichier.
-
- Selon mes essais personnels, WAIS en mode "gophermail" n'est pas tellement
- s-r. Frequemment un menu vierge est retourne mais apres plusieurs essais,
- on obtient ce que l'on cherche.
-
-
- WORLD-WIDE WEB par courrier electronique
- ----------------------------------------
-
- Le "World-Wide Web" est considere comme l'outil Internet de l'avenir. Il
- s'agit d'un systeme "hypertexte" et "multimedia" qui permet a
- l'utilisateur de naviguer sur l'Internet, d'acceder a des documents, des
- images et meme du "son".
-
- Vous avez peut-etre entendu quelqu'un dire quelque chose comme : "Allons
- voir ce qu'il y a sur le site http://www.quelque.part.html"... en vous
- demandant ce qu'on voulait dire exactement. Maintenant, vous pouvez vous
- aussi acceder a des documents du World-Wide Web en utilisant le courrier
- electronique.
-
- Tout ce dont vous avez besoin est le URL (Uniform Resource Locator cette
- longue adresse commencant par "http:", "gopher:" ou "ftp:"), qui definit
- l'adresse du document que vous recherchez. Vous pouvez recuperer le
- document en expediant un message a l'adresse suivante:
-
- agora@www.undp.org
-
- Dans le corps de votre message, mettez cette ligne, en remplacant "URL"
- par l'adresse du document:
-
- send <URL>
-
- Vous allez recevoir le document que vous desirez, avec une liste de tous
- les documents mentionnes dans ce document, pour que vous puissiez par la
- suite approfondir votre recherche.
-
- La commande :
-
- deep <URL>
-
- aura pour resultat qu'on vous enverra d'office tous les documents dont ont
- fait reference a l'adresse URL que vous specifiez.
-
- Pour essayer le WWW par courrier electronique, envoyez la commande
- suivante a agora@www.undp.org :
-
- www
- send http://www.w3.org
- ou send http://www.discovery.ca
- ou send http://edupac.qc.ca
-
- Vous recevrez par la suite le fichier d'aide Agora, la "Page de Bienvenue"
- du Cern, (si vous avez selectionne la premiere ligne)qui va comprendre
- aussi des references a d'autres documents du Web que vous voudrez
- peut-etre commander.
-
- Note: les adresses URL que vous indiquez ne doivent contenir que les
- caracteres suivants: a-z, A-Z, 0-9, ainsi que ces caracteres speciaux:
- /:._-+@%*()?~
-
- Tel que mentionne plus haut, vous pouvez aussi obtenir des articles Usenet
- d'un serveur WWW. Voici quelques exemples:
-
- send news:comp.unix.aix (liste des articles recents)
- deep news:comp.unix.aix (liste ET textes des articles)
- ceci peut faire beaucoup de donnees!
-
- Il existe un autre serveur WWW-mail dont l'adresse est:
-
- webmail@curia.ucc.ie
-
- Ce serveur fonctionne avec un type different de commandes, de la forme suivante:
-
- go <URL>
-
-
- Recherche WORLD-WIDE WEB par courrier electronique
- --------------------------------------------------
-
- Vous retrouvez des choses superbes sur le Web, mais encore une fois,
- comment le trouver? Comme Archie et Veronica vous aide a faire a
- rechercher de sites Gopher et FTP, vous avez a votre disposition plusieurs
- outils qui ont ete developpes pour effectuer des recherches d'information
- sur le Web. Mais pour les utiliser, vous devez absolument avoir un acces
- "en- ligne" (direct) a Internet .
-
- Apres quelques recherches, j'ai trouve qu'il etait possible d'utiliser
- plusieurs mecanismes de recherche WWW par courrier electronique. Voici
- quelques exemples que vous pouvez utiliser pour effectuer une recherche
- via Lycos, WebCrawler et le catalogue CUI W3. N'importe quelle de ces
- lignes peut etre expediee a l'adresse agora@www.undp.org afin d'effectuer
- une recherche. Si vous n'etes pas interesse par la recherche suivante
- (spam et frog), sentez-vous bien a l'aise d'utiliser vos propres mots-cles
- de recherche.
-
- Pour Lycos, ajouter un point a votre mot-cle pour forcer une concordance
- exacte, sans quoi vous aurez une recherche sur la chaine de caracteres que
- vous avez ecrite. Si vous utilisez plus d'un mot-cle, il vous faut
- separer vos mots par un signe "+".
-
- http://query1.lycos.cs.cmu.edu/cgi-bin/pursuit?spam
- http://query1.lycos.cs.cmu.edu/cgi-bin/pursuit?spam.
- http://query1.lycos.cs.cmu.edu/cgi-bin/pursuit?frog.+dissection.
-
- Pour effectuer des recherches avec WebCrawler, vous devez separer vos mots
- par un signe "+". Toutes les recherches sont de concordance exacte. Nul
- besoin de point en fin de mot.
-
- http://webcrawler.cs.washington.edu/cgi-bin/WebQuery?spam
- http://webcrawler.cs.washington.edu/cgi-bin/WebQuery?frog+dissection
-
- Pour les recherches sur le catalogue CUI W3, vous devez separer vos mots
- par "%20". Toutes les recherches sont de concordance exacte. Nul besoin
- de point en fin de mot.
-
- http://cuiwww.unige.ch/w3catalog?spam
- http://cuiwww.unige.ch/w3catalog?frog%20dissection
-
-
- Les Listes Postales (Mailing Lists)
- -----------------------------------
-
- Il y a des milliers de groupes de discussion qui communiquent en utilisant
- des systemes de courrier electronique connus sous le nom de "mailing
- lists" (listes postales). Les personnes interessees a un theme peuvent
- s'abonner (subscribe) a une liste (list) et expedier et recevoir des
- messages par courrier electronique. Pour bien debuter ce theme, envoyez
- un message a :
-
- LISTSERV@vm1.nodak.edu
-
- Le texte de votre message ne doit comprendre que la commande suivante:
-
- GET NEW-LIST WOUTERS
-
- Comment trouver une liste postale?
- ----------------------------------
-
- Pour trouver une liste postale repondant a vos interets, expediez la
- commande suivante a l'adresse mentionnee precedemment:
-
- LIST GLOBAL /keyword
-
- (Bien entendu, vous devez remplacer "keyword" par un critere de recherche
- approprie, comme Marketing, Education, etc.)
-
- Vous pouvez aussi vous procurer un autre document tres interessant qui
- vous montrera la facon de vous abonner, vous desabonner et faire des
- recherches dans les archives des listes postales. Expediez une requete a
- l'adresse suivante:
-
- LISTSERV@ubvm.cc.buffalo.edu
-
- Le CORPS du message doit comprendre seulement le texte suivant:
-
- get mailser cmd nettrain f=mail
-
-
- Vous debutez?
- -------------
-
- Si vous debutez sur l'Internet, je vous suggere de vous abonner a la liste
- HELP-NET, ou vous trouverez probablement des reponses a vos questions.
- Expediez la commande suivante dans le CORPS de votre message:(laissez
- votre ligne Sujet vide)
-
- SUBSCRIBE HELP-NET <Prenom Nom>
-
- a l'adresse LISTSERV@VM.TEMPLE.EDU, et par la suite expediez vos questions
- a l'adresse de liste suivante:
-
- HELP-NET@VM.TEMPLE.EDU
-
-
- FINGER par courrier electronique
- --------------------------------
-
- "Finger" est un outil Internet qui vous donne des informations sur un
- autre usager. Habituellement, il s'agit d'informations peu importantes,
- comme par exemple la derniere fois qu'il s'est branche sur l'Internet,
- mais certains utilisateurs mettent dans leurs reponses "Finger" des
- informations amusantes et interessantes. Pour essayer "Finger", expediez
- un message comme celui-ci:
-
- Sujet: FINGER jtchern@headcrash.berkeley.edu.
- A: infobot@infomania.com
-
- ... et vous recevrez sous peu les plus recentes statistiques sportives!
- (Pour obtenir des informations "Finger" sur un utilisateur, on met
- simplement ceci usager@site dans la ligne Sujet. La forme generale etant
- FINGER usager@site.)
-
- Juste pour le plaisir, essayez la commande "Finger" en utilisant une
- combinaison des outils "Gopher" et "WWW". Envoyez la commande:
-
- send gopher://<site>:79/0<user>
-
- au serveur WWWmail mentionne precedemment.
-
-
- "ASSISTANCE-ANNUAIRE" par courrier electronique
- ------------------------------------------------
-
- "Whois" est un service qui fait des recherches dans une base de donnees
- contenant des noms et des adresses Internet. Si vous cherchez quelqu'un ou
- desirez savoir ou est situe un ordinateur en particulier, expediez un
- message de la forme suivante:
-
- Sujet: whois <name>
- A: mailserv@internic.net
-
- Remplacez "name" par "mit.edu", ou par le nom de quelqu'un que vous
- connaissez, et attendez de voir la reponse!
-
- Une autre facon de retrouver un nom ou une adresse est de consulter la
- base de donnees du MIT (Massachussets Institute of Technology), qui garde
- la trace de quiconque a place un message sur les forums USENET. Expediez
- un message avec la ligne Sujet vide a "mail- server@rtfm.mit.edu", et
- mettez seulement cette commande dans le CORPS de votre message:
-
- send usenet-addresses/<name>
-
- Donnez autant d'informations que possible sur la personne recherchee (nom,
- prenom, nom d'utilisateur, site, etc.), afin de limiter la quantite
- d'information qui vous sera retournee. Voici un exemple d'une recherche
- pour retrouver quelqu'un que vous croyez etre a l'Universite de Harvard:
-
- send usenet-addresses/Jane Doe Harvard
-
- NETFIND est un autre outil puissant de recherche qui utilise le nom d'une
- personne et des mots- cles decrivant le lieu physique afin de retourner un
- lot d'informations concernant quelqu'un (ou un groupe de personnes) qui
- correspond a la description.
-
- Supposons que nous desirions trouver quelqu'un se nommant Hardy a
- l'Universite du Colorado a Boulder. Notre requete NetFind sera adressee a
- agora@www.undp.org et le CORPS de notre message (laissez la ligne Sujet
- vide) contiendra la seule ligne suivante:
-
- gopher://ds.internic.net:4320/7netfind%20dblookup?hardy+boulder+colorado
-
- NetFind travaille en deux phases. Premierement, il affiche une liste de
- domaines Internet qui correspondent a vos mots-cles,et ensuite il
- recherche la personne dans le domaine selectionne. NetFind par courrier
- electronique est similaire. Vous recevrez une liste de domaines
- correspondant a vos criteres de recherche sur laquelle vous pourrez faire
- une ou des choix.
-
- Chaque choix est numerote et vous retrouverez au bas de cette liste une
- serie de commandes "gopher://" correspondantes. Essayons le choix pour:
-
- cs.colorado.edu computer science dept, university of colorado, boulder
-
- qui signifie que notre prochain message a agora@www.undp.org contiendra la
- ligne de commande dans le CORPS de votre message:
-
-
- gopher://ds.internic.net:4320/0netfind%20netfind%20hardy%20cs.colorado.edu
-
- Si tout va bien, vous recevrez une liste qui ressemblera a ceci:
-
- full_name: HARDY, JOE (personne fictive)
- email: CrazyJoe@Colorado.EDU
- phone: (303) 492-1234
- address: Campus Box 777
- department: COMPUTER SCIENCE
-
- Prenez note que si vous connaissez deja le domaine de la personne, vous
- pouvez aller directement faire une requete comme celle mentionnee
- auparavant.
-
- Vous pouvez aussi essayer le "Four11 Online User Directory", un annuaire
- gratuit d'utilisateurs et leurs adresses electroniques. Expediez un
- message a info@four11.com pour obtenir les details sur la facon d'utiliser
- l'annuaire Four11.
-
- INFORMATIONS SUR ADRESSE/NOM DE SERVEURS par courrier electronique
- ------------------------------------------------------------------
-
- Ce sera un peu plus technique, mais peu importe le "Mail Name Server"
- (dns@grasp.insa- lyon.fr) offre plusieurs services utiles par courrier
- electronique. Voici quelques commandes que vous pouvez expedier dans le
- CORPS de votre message:
-
- help (details complets)
- ip host.foo.bar (obtenir les adresses hotes)
- name ip# (obtenir le nom hote par son adresse)
- ns host.foo.bar (obtenir les noms des serveurs hotes)
-
-
- TELNET par courrier electronique
- --------------------------------
-
- Malheureusement, on ne peut l'utiliser. Actuellement, on PEUT l'utiliser,
- mais apparemment personne ne l'a encore fait. J'aimerais qu'on me prouve
- le contraire!
-
-
- Quelques nouveautes sur l'Internet
- ----------------------------------
-
- Voici une liste de choses interessantes que vous pouvez faire par courrier
- electronique. (Certaines d'entre elles ne sont accessibles que par
- courrier electronique!)
-
-
- * ALMANACH, TEMPERATURE ET LE CHEF SUEDOIS
- Infomania offre beaucoup
- d'autres services par courrier electronique: l'Almanach (mis a jour
- quotidiennement), les previsions meteo, le catalogue de musique sur CD
- Rom, etc. Expediez un message a infobot@infomania.com avec HELP dans la
- ligne Sujet pour tous les details.
-
- * LE "USENET ORACLE"
- Un echange cooperatif, anonyme et humoristique de
- questions et reponses. Expediez un message a oracle@cs.indiana.edu pour
- plus d'informations.
-
- * EXPEDIER UNE TELECOPIE (FAX) PAR COURRIER ELECTRONIQUE
- "Faxer" gratuitement via l'Internet? S-rement. Pour plus de details,
- expediez la ligne suivante dans le CORPS de votre message a
- mail-server@rtfm.mit.edu:
- send usenet/news.answers/internet-services/fax-faq
-
- * LE KIOSQUE ELECTRONIQUE (THE ELECTRONIC NEWSSTAND)
- Le kiosque electronique offre une collection d'articles, d'editoriaux, et
- de tables des matieres tires de plus de 165 magazines. Pour obtenir les
- instructions sur l'acces par courrier electronique, expediez un message
- en blanc a gophermail@enews.com
-
- * LE CONGRES AMERICAIN ET LA MAISON BLANCHE
- Envoyez un message a congress@hr.house.gov et vous obtiendrez une liste
- des adresses de tous les membres du congres americain.
-
- Vous pouvez aussi ecrire directement au president des Etats-Unis
- (president@whitehouse.gov), mais ne vous attendez pas a recevoir une
- reponse par courrier electronique. Les messages adresses a cette adresse
- sont imprimes et traites comme du courrier ordinaire.
-
- * AUTRES SOURCES D'INFORMATIONS SUR LE GOUVERNEMENT AMERICAIN
- Expediez les lignes suivantes dans le CORPS de votre message a
- mail-server@rtfm.mit.edu:
- send usenet/news.answers/us-govt-net-pointers/part1
- send usenet/news.answers/us-govt-net-pointers/part2
-
- * GOUVERNEMENT DU QUEBEC
- Adresse: http://www.gouv.qc.ca/index.html
-
- * BREVETS DE NOUVEAUX SERVICES SUR INTERNET
- Expediez un message a patents@world.std.com afin d'obtenir plus d'informations
- sur ce service.
-
- * LE MAIL INTERNET (INTERNET MALL)
- Afin d'obtenir une liste tres exhaustive des entreprises "branchees", expediez
- un message a taylor@netcom.com avec dans la ligne Sujet: send mail
-
- * RECHERCHE D'ADRESSES ELECTRONIQUES
- Afin d'obtenir un guide pour trouver l'adresse electronique de quelqu'un,
- expediez la ligne suivante dans le CORPS de votre message a mail-server@rtfm.mit.edu:
- send usenet/news.answers/finding-addresses
-
- * EXPEDIER DU COURRIER A DIFFERENTS RESEAUX
- Afin d'obtenir un guide sur la communication entre personnes sur differents
- reseaux qui forment l'Internet, expediez la ligne suivante dans le CORPS de votre message a mail-
- server@rtfm.mit.edu:
- send usenet/news.answers/mail/inter-network-guide
-
- * EXPEDIER DU COURRIER A DES MEMBRES DE VOTRE FAMILLE
- Le "Family Internet MailCall" est un service "a peage" qui vous aide a garder
- contact via une liste privee. Details: family-info@mailcall.com
-
- * RECHERCHES USENET
- Un nouveau service a l'Universite de Stanford vous permet de rechercher dans les
- forums USENET des messages contenant des mots-cles. Vous pouvez aussi vous abonner et
- recevoir une liste quotidienne des messages qui contiennent le mot-cle que vous avez
- specifie. Expediez un message a netnews@db.stanford.edu; laissez la ligne Sujet vide et tapez HELP
- dans le CORPS de votre message.
-
- * INFO-CINEMA
- Pour connaitre de quelle facon vous pouvez recevoir des tonnes d'informations
- sur les films, les acteurs, les producteurs, etc., expediez un message a movie@ibmpcug.co.uk avec
- la ligne Sujet vide, et le mot HELP dans le CORPS de votre message.
-
- * RAPPORT DE LA BOURSE
- Envoyez un message a martin.wong@eng.sun.com et vous recevrez un rapport
- quotidien des cotes de la bourse (chaque jour jusqu'a ce que vous demandiez a Martin de cesser
- de vous l'envoyer. Comme ce service n'est pas automatise, un mot d'appreciation est
- toujours le bienvenue!
-
- * COTES DE LA BOURSE
- Si vous desirez la cote pour un ou deux produits boursiers, vous pouvez utiliser
- le service QuoteCom. Ce service est gratuit; ils offrent aussi d'autres services plus
- elabores (payants). Pour plus de details, expediez un message a service@quote.com, avec HELP dans la
- ligne Sujet.
-
- * COURRIER ANONYME
- Le "serveur anonyme" (anon server) vous permet d'expedier votre courrier
- electronique et de placer des messages sur les forums USENET de facon
- anonyme, si le besoin s'en fait sentir. Pour obtenir plus de details,
- expediez un message a: help@anon.penet.fi
-
- * LES LISTES DE PUBLICATIONS
- Je vous recommande fortement "The Internet Press-A guide to eletronic journals
- about the Internet" (un guide des publications electroniques au sujet de l'Internet). Pour
- l'obtenir, expediez un message avec la ligne Sujet: subscribe a l'adresse
- ipress-request@northcoast.com
-
- Soyez certain de lire le "scout report" et le "Netsurfer Digest".
-
- * MUSI-CAL
- Expediez un message a concerts@calendar.com pour rapatrier un message d'aide qui
- vous mentionnera comment utiliser le service en ligne Musi-cal pour le calendrier des
- concerts.
-
- * DEMANDER AU DR.MATH (ASK DR.MATH)
- Vous avez une question mathematique? Pas de probleme. Ecrivez un message a
- dr.math@forum.swarthmore.edu
-
- * SCOUT REPORT: n'a rien a voir avec les feux de camp! Le Scout Report est un
- magazine hebdomadaire qui fait l'annonce des nouvelles ressources Internet. Publie par
- InterNIC. Pour vous y abonner, expediez un message a majordomo@is.internic.net avec la ligne
- suivante dans le CORPS de votre message: Subscribe scout-report
-
-
- LECTURES SUGGEREES
- ------------------
-
- On retrouve un lot imposant d'excellents livres et guides pour vous aider
- a bien demarrer sur l'Internet. En voici quelques-uns que je vous
- recommande. Les premiers sont des documents gratuits (voir les commandes
- FTPmail plus bas), et les autres peuvent etre trouves en librairie.
-
- "Zen and the Art of the Internet", par Brendan Kehoe
- open ftp.std.com
- chdir obi/Internet/zen-1.0
- get zen10.txt
-
- "There's Gold in them thar Networks", par Jerry Martin
- open nic.ddn.mil
- chdir rfc
- get rfc1402.txt
-
- "Unofficial Internet Book List", par Kevin Savetz
- open rtfm.mit.edu
- chdir pub/usenet/news.answers/internet-services
- get book-list
-
- "The Whole Internet User's Guide and Catalog", par Ed Krol
- Editeur: O'Reilly and Associates
- ISBN: 1-56592-063-5
- Prix: $24.95
-
- "The Big Dummy's Guide to the Internet", par Adam Gaffin
- Editeur: MIT Press
- ISBN: 0-262-57105-6
- Prix: $14.95
-
- "The Internet Guide For New Users", by Daniel P.Dern
- Editeur: McGraw-Hill
- ISBN: 0-07-016511-4
- Prix: $27.95
-
-
- COMMENT CONTACTER L'AUTEUR
- --------------------------
-
- "Le Docteur Bob", aussi connu sous le nom de Bob Rankin, vous invite a lui
- faire vos commentaires sur ce guide. Vous pouvez le rejoindre aux adresses
- suivantes. Expediez vos remarques, corrections, commentaires, idees ou
- suggestions par courrier electronique. Je vais essayer d'inclure tout
- nouveau service disponible par courrier electronique dans les prochaines
- editions de ce guide.
-
- Internet: BobRankin@Delphi.com
- US Mail : Doctor Bob / P.O. Box 39 / Tillson, NY / 12486
-
-
- D'AUTRES PUBLICATIONS DU DR.BOB!
- --------------------------------
-
- +-----------------------------------------------------+
- | "100 COOL THINGS TO DO ON THE INTERNET!" |
- | Doctor Bob's Internet Tour Guide |
- | Plus de 100 endroits a visiter sur le cyberspace |
- +-----------------------------------------------------+
-
- C'est le guide que j'aurais voulu avoir quand j'ai debute sur l'Internet.
- Il comporte un survol rapide des outils disponibles, une liste de choses
- emballantes a faire. Il ne compte pas 300 pages et ne se vend pas 39$!. Ce
- livre peut vous sauver de l'argent, des heures de temps precieux... et
- peut meme vous donner des idees pour une nouvelle carriere! Il y a sur
- l'Internet une mine d'informations, de logiciels et de services qui ne
- demandent qu'a etre decouverts. Mais ce n'est pas facile... c'est pourquoi
- vous devez vous procurer ce livre qui vous initie aux elements suivants:
-
- * bases de donnees sur Internet * catalogues de bibliotheques electroniques
- * magasiner dans le Cyber-Espace * offres d'emploi
- * sites d'entreposage de logiciels * TOUT EST GRATUIT!
-
- Vous serez inities a Telnet, FTP et Gopher pour retrouver les informations
- que vous recherchez; vous trouverez des instructions precises et les trucs
- du metier pour vous ouvrir toutes le portes!
-
-
- +------------------------------------------------+
- | Doctor Bob's Internet Business Guide |
- | Une introduction au bon vieux capitalisme |
- | dans le Cyper-Espace |
- +------------------------------------------------+
-
- Des gens pretendent que l'Internet doit etre exempt du capitalisme, du
- commerce, de la publicite et de tout ce qui semble relever du monde des
- affaires.
-
- Mais il y a des facons de faire des affaires sur l'Internet, sans
- provoquer la colere des membres de la communaute electronique. Vous pouvez
- diminuer les co-ts, realiser des benefices, et meme etre apprecie pour les
- services que vous rendez si vous vous y prenez de la bonne facon!
-
- Je ne peux vous promettre que vous ferez fortune en faisant la promotion
- de vos produits ou services sur l'Internet, mais je suis s-r qu'apres
- avoir lu ce guide, vous comprendrez mieux:
-
- * Les outils Internet
- * Comment tenir boutique sur l'Internet
- * Les types d'entreprises sur Internet
- * Les ressources commerciales sur l'Internet
- * Eviter les pieges de la publicite sur l'Internet
- * Comment recevoir une remuneration pour vos services
-
- Pour obtenir vos copies de ces deux livres,
-
- "100 COOL THINGS TO DO ON THE INTERNET!"
- OU
- "DOCTOR BOB'S INTERNET BUSINESS GUIDE"
-
- envoyez 5$ US (en argent, cheque ou mandat postal) dans une enveloppe affranchie
- pre-adressee a :
-
- --> DOCTOR BOB
- --> PO BOX 39, DEPT U3
- --> TILLSON, NY 12486 USA
-
- Note: Pour une livraison par courrier electronique (je prefere) vous
- pouvez oublier l'enveloppe mais assurez-vous de m'expedier votre adresse
- electronique avec votre commande.
-
- A l'exterieur des Etats-Unis, ne timbrez pas l'enveloppe, et ajoutez un
- dollar. Au lieu de dollars americains, vous pouvez utiliser 12 Coupons
- Postaux Internationaux. Et si le tout ne fonctionne pas, expedier votre
- propre argent, en prenant en consideration le taux de change. Je ne peux
- accepter les cheques et les mandats-postaux emis en dehors des
- institutions americaines.
-
- J'accepte aussi le "NetCash". Pour les details sur le paiement
- electronique, expediez un message a catalog@agents.com avec DOCTOR BOB sur
- la premiere ligne de votre message.
-
- --------------------------------------------------------------------------------
- ---
-
- Copyright (c) 1994, "Doctor Bob" Rankin
-
- Copyright (c) 1995, Pierre Couillard, pour la version francophone quebecoise.
-
- Tous droits reserves. Il vous est permis de faire des copies et de
- distribuer des copies conformes de ce document, a condition que la note de
- droit d'auteur en fasse partie. Vous pouvez placer ce document sur des
- babillards electroniques (BBS) ou serveurs Internet.
-
- Tout commentaire ou suggestion sur la version francophone quebecoise peut etre
- adresse a : couillap@bnjpdl.edupac.qc.ca
- couillap@ce-csce.edupac.qc.ca
-